2025.04.19 (Åä¿äÀÏ)
¼Óº¸ Á¤Ä¡ °æÁ¦ »çȸ ¹®È­/»ýȰ ±âȹ¡¤Æ¯Áý ÇÇÇà Áö¿ªÁ¾ÇÕ ±³À° ½ºÆ÷Ã÷/¿¬¿¹ Ä®·³/±â°í  
Àüüº¸±â
Á¤Ä¡ÀϹÝ
Áö¿ªÁ¤Ä¡
±¹È¸/Á¤´ç
±¹¹æ/¿Ü±³/ÅëÀÏ
û¿Í´ë
ÇàÁ¤
 
 
´º½º Ȩ Á¤Ä¡
 
°­µæ±¸ ÀÇ¿ø, 39¸¸ ¸í ¼³¹®¡®Çб³ ³» ½Ç³»¸¶½ºÅ© ÀÚÀ²È­¡¯¿¡ µ¿ÀÇ 43.0%, ºñµ¿ÀÇ 46.8%
±¹È¸ ±³À°À§¿øÈ¸ ¼Ò¼ÓÀÎ °­µæ±¸ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¾È¾ç¸¸¾È)¿¡ µû¸£¸é, Çб³ ±¸¼º¿ø 39¸¸ ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¼³¹®Á¶»ç °á°ú, Çб³ ³» ½Ç³»¸¶½ºÅ© ÀÚÀ²È­¿¡ ´ëÇØ 43%°¡ ¡®µ¿.. È²¹ÎÈ£ | 10-09 15:10
±è¼º¿ø ±¹È¸ÀÇ¿ø, ÇÑÀü ÁÖ¿ä ¼Ûº¯Àü¼±·Î ±¸Ãà Àû±â Áذø 14% ºÒ°ú
±¹È¸ »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øÁß¼Òº¥Ã³±â¾÷À§¿øÈ¸ ±è¼º¿ø ÀÇ¿ø(Àç¼±, °æ±â µ¿µÎõ‧¿¬Ãµ)Àº 3ÀÏ(¿ù) Çѱ¹Àü·Â°ø»ç·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº ¡®¹ßÀü¼Ò¿¬°è¼±·Î ¹× ÀÌÇà½ÇÀûÇöȲ¡¯ ÀڷḦ ºÐ¼®ÇÑ.. È²¹ÎÈ£ | 10-09 15:09
¹ÚÂù´ë ÀÇ¿ø, ³²¼º 1³â, ¿©¼º 3³â¡¦ ¿ìÁ¤»ç¾÷º»ºÎ »êÇÏ °ø°ø±â°ü À°¾ÆÈÞÁ÷ Â÷º°
¿ìÁ¤»ç¾÷º»ºÎ »êÇÏ °ø°ø±â°üÀÎ ¿ìü±¹±ÝÀ¶°³¹ß¿ø, ¿ìü±¹¹°·ùÁö¿ø´Ü, ¿ìü±¹½Ã¼³°ü¸®´Ü, Çѱ¹¿ìÆí»ç¾÷ÁøÈï¿øÀÌ ³²³à ±Ù·ÎÀÚÀÇ ÆòµîÇÑ À°¾ÆÈÞÁ÷ º¸ÀåÀÌ ¹ÌÈíÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ.. È²¹ÎÈ£ | 10-09 14:59
±è½Â¿ø ±¹È¸ÀÇ¿ø, ¡®½ºÅäÅ· ¹üÁË¡¯±¸¼Ó¿µÀå ½ÅÃ»ÇØµµ¡¦°Ë»ç ºÒû±¸‧ÆÇ»ç ±â°¢ 30% ÀÌ»ó
°æÂûÀÌ ½ºÅäÅ· ¹üÁËÀÚ ±¸¼ÓÀ» À§ÇØ ½ÅûÇÑ ±¸¼Ó¿µÀåÀÇ 30% ÀÌ»óÀÌ °Ë»ç ºÒû±¸³ª ÆÇ»ç ±â°¢À¸·Î ¹ßºÎµÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.´õ¿íÀÌ ¡®ÇÇÇØÀÚ°¡ ó¹úÀ» ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù¡¯´Â.. È²¹ÎÈ£ | 10-09 14:57
±è½Â¿ø ±¹È¸ÀÇ¿ø, ±º´ë ³» ¼º¹üÁË ±ÙÀý ¡®¸Õ±æ¡¯¡¦ ±º ¼º¹üÁË ÀçÆÇ°Ç¼ö Å« Áõ°¡¼¼
±º ¼º¹üÁË ÀçÆÇ°Ç¼ö°¡ Áö³­ 2018³â 443°Ç¿¡¼­ Áö³­ÇØ 787°ÇÀ¸·Î 77.6% Áõ°¡ÇÏ´Â µî ±º´ë ³» ¼º¹üÁ˰¡ ±ÙÀýµÇÁö ¸øÇÑ Ã¤ ¿ÀÈ÷·Á Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.ƯÈ÷ ¾Æµ¿.. È²¹ÎÈ£ | 10-09 14:56
"8È£¼± ÀÇÁ¤ºÎ ¿¬ÀåÀÇ Á¶±âÂø°ø ¿©°Çµµ ÃæºÐ"
±è¹Îö ±¹È¸ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀ»)Àº ±¹ÅäºÎ ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼­ °æ±âºÏºÎÁö¿ª ¼öµµ±Ç¼øÈ¯Ã¶µµ¸Á ¿Ï¼ºÀº 8È£¼± ÀÇÁ¤ºÎ ¿¬ÀåÀÌ¸ç °³Åë ½Ã±â¸¦ GTX ¿Ï°ø ½ÃÁ¡°ú ÀÏÄ¡½ÃÄÑ .. È²¹ÎÈ£ | 10-07 18:03
±è½Â¿ø ÀÇ¿ø, ÃÖ±Ù 5³â°£ ¹ý°ü ÀÓ¿ë Ãâ½Å´ëÇÐ‧´ëÇü·ÎÆß ½ò¸²Çö»ó ½ÉÈ­
±¹È¸ ¹ýÁ¦»ç¹ýÀ§¿øÈ¸ ¼Ò¼Ó ±è½Â¿ø ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¼ö¿ø½Ã°©)ÀÌ ¹ý¿øÇàÁ¤Ã³·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù 5³â°£(2018³â~2022³â) ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø°ú »ç¹ý¿¬¼ö¿øÀ» °ÅÃÄ .. È²¹ÎÈ£ | 10-02 19:56
±èº´¿í ÀÇ¿ø "¿Ã ÇØ ¹ÌºÐ¾ç ±Þµî °Ç¼³»ç µµ»ê Áõ°¡ Ãß¼¼" ÁÙµµ»ê ¹æÁö ´ëÃ¥ ÁÖ¹®
¿Ã ÇØ 7¿ù ±âÁØ ¹ÌºÐ¾ç ÁÖÅÃÀÌ Àü³âµµ¿¡ ºñÇØ 2¹è ÀÌ»ó Áõ°¡ÇÏ¿´°í ÀÌ¿¡ µû¶ó °Ç¼³»ç µµ»êµµ Àü³âµµ¿¡ ºñÇØ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ°í ¿Ã 2ºÐ±â ±¹³» °Ç¼³»çµéÀÇ ÀÚ±âÀÚº» ´ëºñ ºÎä ºñ.. È²¹ÎÈ£ | 10-02 19:32
ÃÖ¿µÈñ ÀÇ¿ø, ¡°2017³â ÀÌÈÄ º¸°Çº¹ÁöºÎ ¹× »êÇϱâ°ü ÇØÅ·½Ãµµ 6,400°Ç¡±
Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î º¸°ÇÀÇ·á±â°üÀÌ »çÀ̹öÅ×·¯ ´ë»óÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ ÃÖ±Ù 5³â°£ º¸°Çº¹ÁöºÎ ¹× »êÇϱâ°ü ÇØÅ·½Ãµµ°¡ 6,400°Ç¿¡ ´ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÆ´Ù. Áö³­ 27ÀÏ, ±¹.. ¿°Çöö | 10-02 18:53
¾çÁֽà ±¹¹ÎÀÇÈû ¾È±â¿µ À§¿øÀå-ÀÌ¿µÁÖ °æ±âµµÀÇ¿ø, ´ë±¤À§ ¹æ¹® ¿ÁÁ¤~Æ÷õ ±âº»°èȹ ½ÂÀÎ °­ÇÏ°Ô ¿äû¡¦ "ÀýÂ÷ ¸¶¹«¸® ´Ü°è, °ð ½ÂÀÎ µÉ °Í"
<ÁÂÃøºÎÅÍ ÀÌ¿µÁÖ °æ±âµµÀÇ¿ø, °­Èñ¾÷ ´ë±¤À§ º»ºÎÀå, ±¹¹ÎÀÇÈû ¾çÁÖ ´çÇù ¾È±â¿µ À§¿øÀå, ÀÌÁÖÇü ´ã´ç »ç¹«°ü>±¹¹ÎÀÇÈû ¾çÁֽà ´ç¿øÇùÀÇȸ(À§¿øÀå ¾È±â¿µ)´Â 9¿ù 29.. È²¹ÎÈ£ | 09-29 15:38
±è¹Îö ÀÇ¿ø, ±¹°¡ ¼ÒÀ¯ °ø°øÀÓ´ëÁÖÅÿ¡¼­ ¦i°Ü³ª ¿À°¥µ¥ ¾ø´Â ÀÓÂ÷ÀÎ ÃÖ±Ù 3³â°£ 972¸í
±è¹Îö ±¹È¸ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀ»)¿¡ µû¸£¸é Çѱ¹ÅäÁö°ø»ç(ÀÌÇÏ LH)°¡ ¼ÒÀ¯ÇÑ Àü±¹ °ø°øÀÓ´ëÁÖÅÿ¡¼­ ÃÖ±Ù 3³â°£ ÀÓÂ÷ÀÎ ÃÖ¼Ò 972¸í(°Ç)ÀÌ ÀÓ´ë·á ü³³À» ÀÌÀ¯·Î .. È²¹ÎÈ£ | 09-29 15:25
¾È¹Î¼® ÀÇ¿ø, ¼­¿ï´ë °í¼ÒµæÃþ ºñÀ²Àº 65%·Î Àü±¹ ÃÖ°í, Àú¼ÒµæÃþÀº °¨¼Ò¼¼
¹ýÁ¶ÀÎÀÇ °ü¹®ÀÎ ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпøÀÇ ÀçÇлý 3¸í Áß 1¸í ÀÌ»óÀÌ ¿¬ ¼Òµæ 1¾ï 2õ¸¸¿ø ÀÌ»óÀÎ °í¼ÒµæÃþÀÌ¸ç ¼­¿ï´ëÀÇ °í¼ÒµæÃþ ºñÀ²ÀÌ Àü±¹¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.&n.. È²¹ÎÈ£ | 09-29 15:19
°­µæ±¸ ÀÇ¿ø, ¼­¿ï ¼ÒÀç ´ëÇÐ ÃÖ±Ù 3³â°£ Àι®ÇÐ 17°³°ú Æó°ú, °ø´ë 23°³°ú ½Å¼³, Àι®ÇÐ °æ½Ã dzÁ¶ ½ÉÈ­¿Í Çаú °£ ºÒ±ÕÇü ½ÉÈ­
¼­¿ï ¼ÒÀç ´ëÇб³ Áß Àι®°è¿­ Çаú´Â »ç¶óÁö°í °øÇа迭 Çаú´Â Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±¹È¸ ±³À°À§¿øÈ¸ ¼Ò¼ÓÀÎ °­µæ±¸ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¾È¾ç¸¸¾È)ÀÌ ±³.. È²¹ÎÈ£ | 09-29 15:18
±èº´¿í ÀÇ¿ø, ¡°Áö¹ÝħÇÏ ÁÖ ¿øÀÎ ³ëÈÄ Çϼö°ü, Àü±¹ 30³â ÀÌ»ó ‧ ¿¬µµ ºÒ¸í 41%¡¦ÁöÇϾÈÀü »¡°£ ºÒ¡±
Áö¹Ý ħÇÏÀÇ ÁÖ¿äÀÎÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â Çϼö°üÀÇ ³ëÈÄÈ­°¡ ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. 30³â ÀÌ»óÀº ³ëÈÄÈ­µÈ ½Ã¼³Àº ¹°·Ð, ¾Æ¿¹ ¸Å¼³µÈ ¿¬µµ Á¤º¸°¡ ¾ø´Â °æ¿ìµµ ¸¹´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. ±¹È¸.. È²¹ÎÈ£ | 09-29 15:12
±è¿ë¹Î ÀÇ¿ø, ¿ÍºÎÀ¾ ÁöÁßÈ­ »ç¾÷Á¦¾È ±¸°£ ÇöÀå Á¡°Ë¿¡ ³ª¼­
±è¿ë¹Î ÀÇ¿øÀº 26ÀÏ ¿ÍºÎÀ¾ ÁöÁßÈ­»ç¾÷°ú °ü·ÃÇÏ¿© ½ÃÀÇ¿øµé ¹× ´ã´ç °ø¹«¿øµé°ú ÇÔ²² ÇöÀåÀ» Á¡°ËÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ Çѱ¹Àü·Â Á¤½ÂÀÏ »çÀå°úÀÇ °£´ãȸ ÀÌÈÄ ÀÌ.. È²¹ÎÈ£ | 09-29 14:40
±è¹Îö ÀÇ¿ø, öµµ°ø»ç ¼±·Î ÀÌ»ó ¡ÈÄ °¨ÁöÇÏ°íµµ, ¾û¶×ÇÑ °÷ Á¡°Ë ÈÄ »ç°í À¯¹ß (SRT ¿­Â÷ Å»¼± »ç°í)
¸Å³â ¿­Â÷ Å»¼±»ç°í°¡ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, Áö³­ 7¿ù 1ÀÏ¿¡ ´ëÀüÁ¶Â÷À忪 Àαٿ¡¼­ ¹ß»ýÇÑ SRT ¿­Â÷ Å»¼±»ç°í ¹ß»ý 1½Ã°£ Àü¿¡ ¼±·Î ÀÌ»ó ¡Èĸ¦ °¨ÁöÇÏ°íµµ, ¾û¶×ÇÑ °÷À».. È²¹ÎÈ£ | 09-29 14:35
¡®¹Ì¿ë ´ë¸ð¡¯ ÃÖ¿µÈñ ÀÇ¿ø, ÀÇÁ¤È°µ¿ 1È£ ¹ý¾È ¡®¹Ì¿ë»ç¹ý¡¯ Á¦Á¤¾È ¹ßÀÇ
µ¶¸³µÈ ¹Ì¿ë¹ý Á¦Á¤ÀÌ ¿©¾ß Á¤Ä¡±ÇÀÇ ÃÊ´çÀû ÁöÁö¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÃßÁøµÈ´Ù.¹Ì¿ë¿¹¼úÀÎ Ãâ½Å ÃÖ¿µÈñ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ºñ·Ê´ëÇ¥)Àº ÀÇÁ¤È°µ¿ 1È£ ¹ý¾ÈÀ¸·Î ¡®¹Ì¿ë»ç¹ý Á¦Á¤¾È¡¯À».. È²¹ÎÈ£ | 09-29 14:30
±è¹Îö ÀÇ¿ø, Àü±¹ °ø°øÀÓ´ëÁÖÅà ÀÓÂ÷ÀδëǥȸÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ±¸¼º ¾ÈµÅ ¡¦ ÀÓÂ÷ÀÎ ±ÇÀÍ ´ëº¯ ±â±¸ ½ÇÁ¾
±è¹Îö ±¹È¸ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀ»)¿¡ µû¸£¸é LH°¡ ¼ÒÀ¯ÇÑ Àü±¹ °ø°øÀÓ´ëÁÖÅÿ¡¼­ Àý¹Ý °¡±î¿î ´ÜÁö°¡ ÀÓÂ÷ÀδëǥȸÀǸ¦ ±¸¼ºÇÏÁö ¸øÇØ ÀÓÂ÷ÀεéÀÇ Á¤´çÇÑ ±ÇÀͰú .. È²¹ÎÈ£ | 09-29 14:25
±è¹Îö ÀÇ¿ø, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»´ëÇ¥ »êÇÏ 'ÀÓ´ëÁÖÅà TF', °ø°øÀÓ´ëÁÖÅà °³¼±ÀÔ¹ý ¸¶·Ã À§ÇÑ Ã¹ °£´ãȸ °³ÃÖ
9¿ù 26ÀÏ(¿ù) ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»´ëÇ¥ »êÇÏ 'ÀÓ´ëÁÖÅà ÀÓÂ÷ÀÎ ±Ç¸® Çâ»óÀ» À§ÇÑ TF'(´ÜÀå ±è¹Îö ÀÇ¿ø)°¡ ù °£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÑ À§¿øµéÀº ¼­¹Î ÁÖ.. È²¹ÎÈ£ | 09-29 14:25
°­µæ±¸ ÀÇ¿ø, ¼Ò³â¿ø»ý 10¸í Áß 3¸í ÀÌ»ó, Á¤½ÅÁúȯ ¾Î°í ÀÖ¾î
¼Ò³â¿ø¿¡ ÀÔ¿ø ÁßÀÎ Àüü º¸È£¼Ò³â 739¸í Áß 32.2%(238¸í)°¡ Á¤½ÅÁúȯÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.±¹È¸ ±³À°À§¿øÈ¸ ¼Ò¼ÓÀÎ °­µæ±¸ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¾È¾ç¸¸¾È)ÀÌ ¹ý¹«ºÎ.. È²¹ÎÈ£ | 09-29 14:12
ÀÌÀü 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 ´ÙÀ½
04¿ù19ÀÏ(Åä)   04¿ù18ÀÏ(±Ý)   04¿ù17ÀÏ(¸ñ)   04¿ù16ÀÏ(¼ö)   04¿ù15ÀÏ(È­)
 
  ¾ð·Ð»çº° Á¤Ä¡±â»ç
°æ±âºÏºÎ½Ã»ç´º½º
°æ¿øÀϺ¸
 
 
 
Àαⴺ½º
ÁöÇÏö 7È£¼± ÀÇÁ¤ºÎ¡¤¾çÁÖ¡¤Æ÷õ ¿¬Àå, ±³¿Ü¼± ÀÇÁ¤ºÎ~´É°î º¹..
ÁöÇÏö 7È£¼± ÀÇÁ¤ºÎ¡¤¾çÁÖ¡¤Æ÷..
ÀÇÁ¤ºÎ ¹Î¶ô2Áö±¸ ºü¸¥°÷ ÇÏ..
"°æ±âºÏºÎ ¿¬Ãµ, ¾çÁÖ, ÀÇÁ¤ºÎ ..
ÀÇÁ¤ºÎ Àç°³¹ß ¡®¹°¿À¸£´Ù¡¯, 8..
ÁöÇÏö7È£¼± µî ¿¹Å¸ È®Á¤µÇÀÚ ..
¸¹ÀÌ º» Æ÷Åä´º½º
¾çÁÖ À¯¸í ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ, ..
À̼ºÈ£ ¾çÁÖ½ÃÀå ½ÃÁ¤Æò°¡ ¿©..
(2º¸) Åä»ç ºØ±« ¾çÁÖ »ïÇ¥»ê..
¼Ò¹æ°ü ½ÃÀÎ ±èÇö¼® 3Áý '°Ü¿ï..
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¾çÁֽà ´öÁ¤2Áö±¸ ÁßÈïS-Ŭ·¡½º ºÎ½Ç°ø»ç °¥µî
¾çÁֽà ´öÁ¤2Áö±¸ ÁßÈïS-Ŭ·¡½º ..
"°ü±¤È£ÅÚ À§ÀåÇÑ ·¯ºê¸ðÅÚ ½ÅÃà..
ÅÂdz ¡®°ïÆÄ½º¡¯ ÀÇÁ¤ºÎ½Ã °­Å¸
Æ÷õ½Ã¿¡ LNG º¹ÇÕÈ­·Â ¹ßÀü¼Ò ..
(Æ÷Åä)ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀå ´ºÅ¸¿î»ç¾÷Áö..
ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¾È³» ÀÌ¿ë¾à°ü °³Àκ¸È£Ãë±Þ¹æÄ§ À̸ÞÀϼöÁý°ÅºÎ Á¦ÈÞ»ç¼Ò°³ ÀúÀ۱DZԾà/°íÃæÃ³¸® ±â»çÁ¦º¸ µ¶ÀÚÅõ°í
 
º»»ç:°æ±âµµ ÀÇÁ¤ºÎ½Ã ½ÅÃÌ·Î5¹ø±æ 22(°æ±â ÀÇÁ¤ºÎ½Ã °¡´Éµ¿ 606-4) l µî·Ï¹øÈ£:°æ±â¾Æ50132 l ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ:Ȳ¹ÎÈ£l Á¦º¸ ¹× ±¤°í¹®ÀÇ:010-7531-5554 l â°£ : 2007³â 9¿ù 13ÀÏ(µî·Ï:2010³â 8¿ù 31ÀÏ) l ´ëÇ¥E-mail:seoul5554@hanmail.net l û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Ȳ¹ÎÈ£ l ÀúÈñ °æ±âºÏºÎ½Ã»ç´º½º¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº °æ±âºÏºÎ½Ã»ç´º½ºÀÇ °ø½Ä °ßÇØ¿Í ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [À̸ÞÀÏ Áý´Ü¼ö°Å °ÅºÎ] Copyright(c)2010 °æ¿øÀϺ¸ Corporation, All rights reserved.
Copyright(c)2025 °æ±âºÏºÎ½Ã»ç´º½º Corporation, All rights reserved.