¼ö¿øƯ·Ê½Ã°¡ 2024³âÀÇ ÈûÂù ù Ãâ¹ßÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿ÃÇØ ¼ö¿ø½ÃÁ¤Àº °æÁ¦ È°¼ºÈ¸¦ ²ÒÇÏ´Â °ÍÀ» ÃÖ¿ì¼±¿¡ µÎ¸é¼ ¹Ì·¡¸¦ ´ëºñÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ³ë·ÂÀ» ´õÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÖ¿ä °ñÀÚ´Ù. µµ½ÃÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¼³°èÇÏ°í ½º¸¶Æ® ÀÎÇÁ¶ó¸¦ È®ÃæÇÏ´Â °ÍºÎÅÍ Åº¼ÒÁ߸³ ³ë·ÂÀÌ ½Ã¹ÎÀÇ ÀÏ»óÀ¸·Î ÆÄ°íµéµµ·Ï Áö¿øÇÏ°í, ¹®È¿Í °ü±¤ ¹× ½ºÆ÷Ã÷¿Í ±³À° µîÀÌ °ñ°í·ç ¹ßÀüÇØ ½Ã¹ÎÀÌ Áñ°Å¿öÁö´Â ÇÑ Çظ¦ ¸¸µå´Â ±¸»óµéÀÌ 2024 ¼ö¿ø½ÃÁ¤°èȹÀ» °¡µæ ä¿ì°í ÀÖ´Ù.
¡Þ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ µµ½Ã°æÀï·Â °È
¼ö¿øÀÇ ¹Ì·¡¸¦ °èȹÇÏ°í ÁغñÇÏ´Â ¹Ø±×¸²À» ¿Ï¼ºÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÃÇØ ¼ö¿ø½ÃÁ¤ÀÇ ÁßÁ¡ °úÁ¦ Áß Çϳª´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¿©°Ç º¯È¿¡ ¹ß¸ÂÃç µµ½ÃÀÇ ¹Ì·¡»óÀ» ¼³Á¤ÇÏ°í, Àå±âÀûÀÎ ¹ßÀü ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ¡®2040 ¼ö¿øµµ½Ã±âº»°èȹ¡¯À» ¼ö¸³ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±× ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ ¾È¿¡ ¼ö¸³À» ¿Ï·áÇÒ 2040 µµ½Ã±âº»°èȹÀº 6´ë ÁßÁ¡¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ´ã¾Æ ¿Ï¼º ´Ü°è·Î ÇâÇÏ°í ÀÖ´Ù. µµ½ÃÀÇ ÀÚÁ· ±â´ÉÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ Ã·´ÜÀÚÁ·º§Æ®¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í, ÇÑÁ¤µÈ ÅäÁöÀÚ¿øÀÇ È¿À²¼ºÀ» ±Ø´ëÈÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ã°í, ´ëÇаú µµ½ÃÀÇ »ó»ý¹ßÀü ¹æÇâÀ» ¸¶·ÃÇÑ´Ù. ¶Ç Çõ½Å ±³Åëü°è ±¸Ãà°ú ½º¸¶Æ®µµ½Ã ÀÎÇÁ¶ó¸¦ È®ÃæÇÏ°í, ¼ö¿ä ¸ÂÃãÇü ÁְŠȯ°æÀ» °®Ãç ÄèÀûÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ ÁÖ°Åȯ°æÀ» Á¶¼ºÇÏ´Â ÇÑÆí ½Ã¹Î Áß½ÉÀ¸·Î °ø¿ø°ú ³ìÁöȯ°æÀ» ´Ùµë´Â °ÍÀÌ ±× ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¼ö¿ø±º°øÇ× ÀÌÀü°ú ¿¬°èÇÑ °æ±â±¹Á¦°øÇ× °Ç¼³À» Áö¿øÇÏ°íÀÚ Áß¾ÓºÎó¿ÍÀÇ ÇùÀÇ´Â ¹°·Ð »ó»ý¹ßÀüÀ» À§ÇÑ °øµ¿¿¬±¸¿Í ±¸»óµµ ÃßÁøÇÑ´Ù. °æ±â ³²ºÎ ±Ç¿ª ½Ã¹Î°ú ´ÜüÀÇ ÀÚÀ²Àû Âü¿©¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »çȸÀû ÇÕÀǸ¦ µµÃâÇÏ´Â °ø·Ðȸ¦ À̲ø¾î °£´Ù´Â ±¸»óÀÌ´Ù.
µµ½Ã °æÀï·ÂÀ» ³ôÀ̴ ü°èÀûÀÎ µµ½Ã°³¹ßµµ ²ÒÇÑ´Ù. Áö³ÇØ ¸» ¼º±Õ°ü´ëÇб³¿ÍÀÇ Çù¾àÀ¸·Î ¼ö¿ø R&D »çÀ̾ð½ºÆÄÅ© Á¶¼º»ç¾÷¿¡ ¼Óµµ°¡ ºÙÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ë°¨ÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, žµ¿Áö±¸ µµ½Ã°³¹ß»ç¾÷ ¿ª½Ã ÷´Ü ¾÷¹«½Ã¼³ µîÀÌ Æ÷ÇÔµÈ º¹ÇÕ´ÜÁö·Î ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸ÁÆ÷Áö±¸, À̸ñÁö±¸, È¿ÇàÁö±¸ µî °¢ ±Ç¿ªº° »ýÈ° ¼öÁØÀ» ³ôÀÏ °ÅÁ¡ °³¹ß°ú ´ç¼ö1¡¤2Áö±¸ °ø°øÁÖÅÃÁö±¸ Á¶¼º»ç¾÷µµ Æ¯ÈµÈ ÀåÁ¡À» °¡Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï °³¹ßÇÑ´Ù.
µµ½Ã Á¤ºñ »ç¾÷µµ ½Ã¹ÎÀÇ ÀÇ°ß ¹Ý¿µ°ú ÆíÀǸ¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÃßÁøÇÑ´Ù. ÁÖ¹ÎÀÌ Á¦¾ÈÇÏ´Â µµ½ÃÁ¤ºñ»ç¾÷À» ½Å±Ô µµÀÔÇØ Èĺ¸Áö¿¡ ÀûÇÕÇÑ Á¤ºñ»ç¾÷ ¹æ¾ÈÀ» °±¸, Á¤ºñ¿¹Á¤±¸¿ª ÁöÁ¤±â°£À» ´ÜÃàÇØ ½Å¼ÓÇÏ°Ô Á¤ºñ»ç¾÷ÀÌ ÃßÁøµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù. Àç°ÇÃà ¿¹Á¤Áö¿ªÀÇ ¾ÈÀü Áø´Ü°ú Á¤ºñ°èȹ ¼ö¸³ µîÀÇ ÀýÂ÷¸¦ °ø°ø¿¡¼ Áö¿øÇÏ°í, ¸ÂÃãÇü ±³À°°ú »ó´ãÀ¸·Î ¼ö¿äÀÚµéÀÇ ÀÌÇصµ ³ôÀδÙ. ³ëÈÄÁÖÅà ¶Ç´Â ¼Ò±Ô¸ð ³ëÈÄ´ÜÁöÀÇ È¯°æ°³¼±»ç¾÷µµ ´Ù¾çÇÏ°Ô ÃßÁøÇØ ¿¡³ÊÁö È¿À²°ú µµ½Ã °æ°üÀÇ µÎ ¸¶¸® Åä³¢¸¦ ÀâÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
½Ã¹Î ¸ðµÎ°¡ °ñ°í·ç Áְź¹Áö ÇýÅÃÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ °¡±¸ÀÇ Æ¯¼º°ú ÁÖ°Å ½ÇÅ ¹× Áְźñ ºÎ´ã µî ÁÖ°Åȯ°æÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇÏ´Â ÁְŽÇÅÂÁ¶»çµµ ÃßÁøÇÑ´Ù. À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼ö¿ø½Ã¸¸ÀÇ Áְź¹ÁöÁ¾ÇÕ°èȹÀ» ¼ö¸³ÇØ Áְź¹Áö±Ç ÁõÁø¿¡ ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ´Ù°¡°£´Ù´Â º¹¾ÈÀÌ´Ù. °¡Á·À» µ¹º¸´Â °ø°£°ú ¼ºñ½º¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â °³³äÀÇ °øµ¿Ã¼ÁÖÅÃÀ» ÅëÇØ °¡Á·µ¹º½ û³âµéÀ» Áö¿øÇÏ´Â Á¤Ã¥µµ ±¸»ó ÁßÀÌ´Ù.
¡ÞÀÏ»óÀÌ µÇ´Â ź¼ÒÁ߸³ ½ÇÇö
ȯ°æÀ» À§ÇÑ ½ÃÁ¤µµ ÃÎÃÎÇÏ°Ô ÆîÄ£´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¹Ì·¡°¡ ¾Æ´Ñ ÇöÀç°¡ µÈ ź¼ÒÁ߸³À» À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ½Ã¹ÎÀÇ ÀÏ»ó °÷°÷À¸·Î ½º¸çµé ¼ö ÀÖµµ·Ï µÞ¹ÞħÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ µµ½Ãȯ°æ Á¶¼º°ú °ø°£È¯°æÀü·«À» ¼ö¸³Çϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¡®¼ö¿ø½Ã ȯ°æ°èȹ¡¯, ź¼ÒÁ߸³ ȯ°æƯ·Ê½Ã·Î µµ¾àÇÏ´Â ¡®¼ö¿ø½Ã ź¼ÒÁ߸³ ³ì»ö¼ºÀå ±âº»°èȹ¡¯ µî ±âÃʸ¦ źźÈ÷ ¸¸µå´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ¿ì¼± ÃßÁøµÈ´Ù. ¶Ç °í»öµ¿À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â ź¼ÒÁ߸³ ±×¸°µµ½Ã Á¶¼º»ç¾÷µµ ¿ÃÇØ ³»¿¡ ½Ç½Ã¼³°è¸¦ ¸¶¹«¸®ÇØ ½Ã¹Î »ýÈ°±ÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¿¡³ÊÁö Àüȯ°ú ÀÚ¿ø ¼øȯÀÇ ¼±¼øȯÀ» ÃËÁøÇÏ°Ô µÈ´Ù. Àü±âÀÚµ¿Â÷ ÃæÀüÀÎÇÁ¶ó¿Í ģȯ°æÀÚµ¿Â÷ È®´ë µî ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀΠģȯ°æ »ýÈ° ¹®È°¡ È®»êÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÑ´Ù.
»ýÈ°Æó±â¹° °¨ÃàÀ» À§ÇÑ ½Ã¹ÎÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©µµ À¯µµÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ ¿¹»ó ¹ß»ý·®ÀÇ 5%¸¦ °¨ÃàÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î °ø°øüÀ°½Ã¼³°ú °ø°øû»ç µî ´ÙÁßÀÌ¿ë½Ã¼³¿¡¼ ´Ùȸ¿ë±â »ç¿ëÀ» Áö¿øÇÏ°í, ÀϺΠÁö¿ª¿¡¼´Â ´Ùȸ¿ë±â ¹è´Þ½Ã Àμ¾Æ¼ºê¸¦ Áö±ÞÇÏ´Â »ç¾÷µµ ÃßÁøÇÑ´Ù. 23°³¼ÒÀÇ ºÐ¸®¹èÃâ °ÅÁ¡½Ã¼³ ¿î¿µÀ» È°¼ºÈÇÏ°í, ½Ã¹ÎÀÇ ÀÚÀ²ÀûÀÎ Âü¿©¸¦ À¯µµÇϱâ À§ÇÑ È«º¸¿Í ±³À°À» °ÈÇÑ´Ù.
°Ç°ÇÑ ¹°¼øȯ µµ½Ã¸¦ ¸¸µå´Â »ç¾÷µéµµ Âø½ÇÈ÷ ¼öÇàÇÑ´Ù. ÇϺο¡ Çϼöó¸®ÀåÀ» µÎ°í »óºÎ¿¡´Â üÀ°½Ã¼³°ú °ø¿øÀ¸·Î ½Ã¹ÎÆíÀͽü³À» µÐ ¡®Ä£È¯°æ Ȳ±¸Áöõ °ø°øÇϼö󸮽ü³¡¯ÀÌ ¿À´Â 6¿ù ¿Ï°øÀ» ¸ñÇ¥·Î ÃßÁøµÈ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇϼöµµÁ¤ºñ ÁßÁ¡°ü¸®Áö¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇÑ ¿µÈ¹è¼öºÐ±¸ ÀÏ¿ø ħ¼ö ÇØ¼Ò »ç¾÷ µî Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ Çϼö ÇÏõ °ü¸®¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ´õÇØÁø´Ù.
Áö³ÇØ Ã³À½ Á¶¼ºÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ¼Õ¹Ù´ÚÁ¤¿øÀº ¿ÃÇØ 250°³¼Ò ÀÌ»ó Ãß°¡µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ½Ã¹ÎµéÀÌ ¸¸µå´Â ¼Õ¹Ù´ÚÁ¤¿øÀº ¼ö¿ø ¾îµð¼³ª 5ºÐÀÌ¸é ¸¸³ª´Â µµ½É ¼Ó Èú¸µ °ø°£À» âÃâÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ¼ö¿ø¼ö¸ñ¿ø µÎ °÷Àº ½Ã¹ÎµéÀÇ »î¿¡ ´õ °¡±î¿öÁö°í, ¹Ì·¡¿Í ¼¼°è¸¦ ÇâÇØ ´õ »¸¾î³ª°¥ Áغñ¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. Àü½Ã¿Í Á¤¿øÆ佺Ƽ¹ú, ½ÉÆ÷Áö¾ö µî ½Ä¹°¿ø¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ Çà»ç¸¦ ¿©´Â ÇÑÆí ¿©¸§Ã¶ ¾ß°£°³¿ø È®´ë¿Í ÇÁ·Î±×·¥ Á¦°øÀ¸·Î ½Ä¹°¹®È È®»ê °ÅÁ¡À¸·Î ÀÚ¸®ÇÑ´Ù´Â ±¸»óÀÌ´Ù.
¡Þ°íÇ°°Ý ¹®È¼öµµ·Î µµ¾à
¼ö¿ø½Ã´Â ¿ÃÇØ ¸ðµç ½Ã¹ÎÀÌ ¹®È¿Í ¿©°¡¸¦ Áñ±â´Â ±âȸ¸¦ È®´ëÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÑ´Ù. 3³â Â÷¿¡ µé¾î¼± ¹ýÁ¤¹®Èµµ½Ã »ç¾÷Àº Çٽɻç¾÷ÀÇ ³»½ÇÈ´Â ¹°·Ð ½Ã¹Î Áß½ÉÀÇ Àι®ÇÐ µµ½Ã Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ´õÇØ ´©±¸³ª ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â µ¿Çà ¹®Èµµ½Ã¸¦ ¸¸µé¾î °£´Ù. °ü±¤ ºÐ¾ß¿¡¼± ¡®¹ß±æ¸¶´Ù Àç¹Ì°¡ ´õÇØÁö´Â ¼ö¿ø¡¯À» ºñÀüÀ¸·Î °ü±¤°´ À¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ ÃÑ°ý ¿î¿µ ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÒ 2024 ¼ö¿ø °ü±¤Á¤Ã¥À» ¼ö¸³ÇÑ´Ù. µðÁöÅÐ Àüȯ ½Ã´ë¿¡ ¹ß¸ÂÃç ¡®ÅÍÄ¡¼ö¿ø¡¯, ¡®XR¹ö½º 1795Ç࡯ µî ½º¸¶Æ® °ü±¤ÀÇ È®´ë¸¦ À¯µµÇÑ´Ù. ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®, ¾ß°£°³Àå µî ¼ö¿øȼº°ú Çà±Ãµ¿À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ °ü±¤ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¹ß±¼ÇÏ°í, ½Ã¹ÎÀÇ ÃàÁ¦·Î ÀÚ¸®ÀâÀº ¼ö¿øȼº¹®ÈÁ¦¿Í Á¤Á¶´ë¿Õ ´ÉÇàÂ÷ °øµ¿ÀçÇöÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½Ã¹ÎÂü¿©Çü ÃàÁ¦·Î ¿Ï¼ºµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÑ´Ù.
¹Ú¹°°ü°ú ¹Ì¼ú°ü, µµ¼°ü µî ½Ã¹ÎÀÇ »ýÈ°À» dz¿ä·Ó°Ô ÇÏ´Â ¹®È°ø°£µµ ´õ Ưº°ÇØÁø´Ù. ¹Ú¹°°üÀº ¼ÒÀå À¯¹° È°¿ëÀ» ³ôÀÌ´Â ÇÑÆí ¼ö¿øÀÇ ¿ª»ç¿Í Áö¿ªÀû Ư¡À» ´ãÀº Ưº°±âȹÀü µîÀ» ÁغñÇØ Ç°°ÝÀ» ³ôÀÌ°í, ºñ´ë¸é Àü½Ã°ü¶÷ ¼ºñ½º¸¦ µµÀÔÇØ ½Ã¹Î Á¢Á¡À» È®´ëÇÑ´Ù. ¹Ì¼ú°üµµ ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦ÀÇ Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ½Ã¹ÎµéÀÇ ¹®Èº¹Áö¸¦ ½ÇÇöÇϴµ¥ ¾ÕÀå ¼°í, ±¹Á¦±³·ùÀü µîÀ¸·Î ¿¹¼ú ¼ÒÅëÀ» °ÈÇÑ´Ù. µµ¼°üÀº µ¹º½¼ö¿ä°¡ °ú¹ÐÇÑ Áö¿ª¿¡¼ µ¹º½½ÇÀ» ¼³Ä¡ÇÏ°í, ¿¬·É´ë¿Í ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù¾çÈÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î Áö¿ª °øµ¿Ã¼¸¦ È°¼ºÈÇÏ´Â ¸Å°³ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
½ºÆ÷Ã÷ÀÇ Áñ°Å¿òµµ dz¼ºÇØÁø´Ù. Àü±¹ ¹× ±¹Á¦ ±Ô¸ðÀÇ ½ºÆ÷Ã÷ ´ëȸµéÀ» À¯Ä¡ÇÏ°í, ½Ã¹ÎµéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ´ëȸµéµµ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î °³ÃÖÇÑ´Ù. Ã౸Àå, ¾ß±¸Àå, ÆÄÅ©°ñÇÁÀå, ½Ç³» ¹èµå¹ÎÅÏÀå µî »ýÈ°¹ÐÂøÇü üÀ°½Ã¼³ 7°³¼Ò°¡ È®ÃæµÇ°í, »ýȰüÀ°ÁöµµÀÚ ¹èÄ¡¿Í ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µÀ¸·Î ÀÏ»ó¿¡ È°·ÂÀ» ´õÇÑ´Ù.
±³À°»ç¾÷µµ ƯÈÇÑ´Ù. ¼ö¿ø¸¸ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ û°³±¸¸®½ºÆåÀº Áö¿ªÀÇ ÀÚ¿øÀ» È°¿ëÇØ Çлý°ú Çкθð, ½Ã¹ÎÀÌ ÇÔ²² ¸¸µå´Â ±³À° »ç¾÷À» ÃßÁøÇÏ´Â ºê·£µå·Î ¸¸µç´Ù. ¶Ç û¼Ò³â üÇèÈ°µ¿°ú ÀÚÄ¡È°µ¿, Áø·ÎÁøÇÐ ÄÁ¼³ÆÃ, µµÁ¦Çб³, »çȸº¹Áö»ç¾÷, »ýÁ¸¼ö¿µ µî °ø±³À° ³»½Çȸ¦ À§ÇÑ ±³À°»ç¾÷ µî Áö¿ø»ç¾÷µµ ¹Ì·¡ÀÎÀç ¾ç¼º¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç È¿À²ÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀÌÀçÁØ ¼ö¿øƯ·Ê½ÃÀåÀº ¡°±ÕÇü ÀÖ°í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀÇ µðµõµ¹À» ³õ°í, ¿À´Ãº¸´Ù ´õ ³ªÀº ³»ÀÏÀ» ¸¸µé±â À§ÇØ ÁغñÇÑ °ÍÀ» Â÷Áú ¾øÀÌ ½ÇÇàÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°»õ·Î¿î ¼ö¿ø°ú ºû³ª´Â ¿ª»ç¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ ¼ö¿ø½Ã¹Îµé°ú ÇÔ²² ÇÑ °ÉÀ½ ÇÑ °ÉÀ½ ³ª¾Æ°¡°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ '°áÁ¤Àû Áø½Çº¸µµ¿¡ °ÇÑ ¾ð·Ð ¨× °æ¿øÀϺ¸', ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>