국립수목원이 무궁화 품종명 정리작업을 시작했다.

지난 2일 국립수목원에 따르면 재배식물명 표준화사업 일환으로 나라꽃 무궁화의 이름을 표준화된 바른표기법을 제시한다고 밝혔다.

무궁화 품종의 한국이름은 무궁화 ‘아사달’이 바람직하다고 밝히고 있다.

그 동안 우리꽃 무궁화 품종이름에 외국에서 만든 무궁화 블루버드를 파랑새로 번역해 혼동 사용하거나 일본품종을 한자이름으로 바꾸어 우리품종처럼 식재하는 경우도 있었다.

반대로 우리의 품종을 세계적으로 알리는데 필수적인 국제적 기준에 따른 학명의 바른 표기를 소홀히 해 무궁화 품종의 세계화에 걸림돌이 되기도 했다.

경기북부포커스