2024.12.20 (±Ý¿äÀÏ)
¼Óº¸ Á¤Ä¡ °æÁ¦ »çȸ ¹®È­/»ýÈ° ±âȹ¡¤Æ¯Áý ÇÇÇà Áö¿ªÁ¾ÇÕ ±³À° ½ºÆ÷Ã÷/¿¬¿¹ Ä®·³/±â°í  
Àüüº¸±â
Àü±¹
¼öµµ±Ç
°æ±âµµ
°æ±âºÏºÎ
ÀÇÁ¤ºÎ
¾çÁÖ
µ¿µÎõ
¿¬Ãµ
Æ÷õ
°í¾ç
ÆÄÁÖ
±¸¸®
³²¾çÁÖ
°¡Æò
 
 
´º½º Ȩ Áö¿ªÁ¾ÇÕ ¿¬Ãµ ±â»ç¸ñ·Ï
 
°í¾ç½ÃÀÇȸ ¾ö¼ºÀº ÀÇ¿ø "Äڷγª19 ±Øº¹À» À§ÇÑ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã ÇÊ¿ä" ½ÃÁ¤Áú¹®
±â»çÀÔ·Â 2020-09-17 ¿ÀÀü 4:25:00 | ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2020-09-17 04:25

°í¾ç½ÃÀÇȸ ¾ö¼ºÀº ÀÇ¿øÀº Á¦247ȸ ÀÓ½Ãȸ Á¦2Â÷ º»È¸ÀÇ¿¡¼­ Äڷγª19 ±Øº¹À» À§ÇÑ ´ëÃ¥À» ½ÃÁ¤Áú¹®Çß´Ù.
 
9¿ù 16ÀÏ ¾ö ÀÇ¿øÀº "Äڷγª19 È®»ê ¹æÁö¿Í Á¾½ÄÀ» À§ÇØ Çå½ÅÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÇ·áÁø°ú °øÁ÷ÀÚ ¿©·¯ºÐÀÇ ³ë°í¿¡ ½Ã¹ÎÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î ±íÀÌ °¨»ç¸¦ µå¸®°í ½ÃÀÇ¿øÀ¸·Î¼­ ¿ª·®À» ÁýÁßÇÏ¿© Äڷγª19 È®»ê ¹æÁö¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù"¶ó°í ¹àÇû´Ù.
 
À̾î "Äڷγª19 °Ë»ç¸¦ À§ÇÑ ¾È½ÉÄ« ¼±º°Áø·á¼Ò¿Í º¸°Ç¼Ò ¼±º°Áø·á¼ÒÀÇ ¿î¿µÀº ¾î¶»°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ°í ÇöÀç±îÁö °Ë»çÀοø°ú ÇÏ·ç °Ëü¼ö´Â ¸î °ÇÀÎÁö, ÇÏ·ç¿¡ °Ë»ç °¡´ÉÇÑ ÃÖ´ë °Ëü¼ö´Â ¾ó¸¶³ª µÇ´ÂÁö, °¢ º¸°Ç¼ÒÀÇ ÀηÂÇöȲ¿¡ ´ëÇØ ÁúÀÇÇϸç Äڷγª19°¡ ¾ðÁ¦ Á¾·áµÉÁö ¸ð¸£´Â »óȲ¿¡¼­ º¸°Ç¼ÒÀÇ ÀûÁ¤Àοø È®ÃæÀº °¡Àå ½Ã±ÞÇÑ ÀÏ·Î º¸°Ç¼Ò Àη³­¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¶ó°í ÁúÀÇÇß´Ù.
 
±×·¯¸é¼­ "Äڷγª19 Àå±âÈ­·Î ÈÞ¿ø°ú ±ä±Þµ¹º½À» ±Ç°í ¹Þ°í ÇÇÇظ¦ ¸¹ÀÌ º¸°í ÀÖ´Â ¹Î°£¾î¸°ÀÌÁý¿¡ ´ëÇÑ ±ä±Þ¿î¿µºñ Áö¿ø¿¡ ´ëÇÑ Á¶Ä¡°¡ ½Ã±ÞÇÔÀ» ¾Ë¸®´Â ÇÑÆí ÇöÀç Æó¼â ÁßÀÎ °í¾ç½Ã °ø°ø½Ã¼³Àº ¸î °³¼Ò¸ç Æó¼â ±â°£ ¾î¶² ¸Å´º¾ó·Î ´ëóÇÏ°í ÀÖ´Â Áö, µµ¼­°ü¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ´Â ºñ´ë¸é ´ëÃâ¼­ºñ½º µµ¼­ÀÇ ¼Òµ¶°ü¸®´Â ¾î¶»°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾Ë·Á´Þ¶ó"°í °­Á¶Çß´Ù.
 
¶Ç "¸¶Áö¸·À¸·Î ¼öµµ±Ç ¹æ¿ªÁ¶Ä¡ 2.5´Ü°è °­È­ ¹æħ¿¡ µû¶ó 8¿ù 31ÀÏ °øÁ÷ÀÚ 2,000¸íÀ» ÅõÀÔÇÏ¿© ½Ç½ÃÇÑ ½ÄÇ°Á¢°´¾÷¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ¹æ¿ª¼öÄ¢ ÁýÁßÁ¡°Ë ½Ã À§»ý Á¡°ËÀ» º´Çà½Ç½ÃÇÏÁö ¸øÇØ ¾Æ½±´Ù"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
 
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀÌÀçÁØ ½ÃÀåÀº "Äڷγª19 È®ÁøÀÚ ±ÞÁõ¿¡ µû¸¥ Áø´Ü¼ö¿ä Áõ°¡¿¡ ´ëÀÀÇÏ°íÀÚ ¾ÈÀüÇÑ °Ëü äÃë°¡ °¡´ÉÇÑ °í¾ç½Ã¾È½ÉÄ« ¼±º°Áø·á¼Ò¸¦ 2¿ù 26ÀÏ¿¡ ¿î¿µÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿© 9¿ù 10ÀÏ ±âÁØ 3,766°ÇÀÇ Äڷγª19 °Ë»ç¸¦ ½ÃÇàÇß´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
 
À̾î "È®ÁøÀÚ Áõ°¡ ¹× »çȸÀû°Å¸®µÎ±â 2´Ü°è¿¡ µû¶ó ¼±º°Áø·á¼Ò ¿î¿µ½Ã°£À» ¿¬ÀåÇÏ¿© ÇöÀç ÆòÀÏ 21½Ã±îÁö, ÀÏ¿äÀÏ ¹× °øÈÞÀÏ 18½Ã±îÁö·Î È®´ë ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù"¶ó¸ç "ÇöÀç±îÁö °Ë»çÀοøÀº °í¾ç½Ã 3°³±¸ ¼±º°Áø·á¼Ò 39,369°ÇÀ¸·Î ÀÏÆò±Õ 174°Ç, ÀÏÀÏ ÃÖ´ë °Ëü ¼ö´Â 942°Ç"À̶ó°í ´äÇß´Ù.
 
º¸°Ç¼Ò Àη ÇöȲ°ú Àη³­¿¡ ´ëÇÑ ´ëºñÃ¥¿¡ ´ëÇØ "¿ì¸®½Ã´Â 3°³ º¸°Ç¼Ò¿¡ º¸°Ç, ÀÇ·á±â¼ú, °£È£ µî °ø¹«¿ø 182¸í, °ø¹«Á÷¿ø 99¸í µî 300¿©¸íÀÇ Á÷¿øÀÌ ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¶ó¸ç "Äڷγª19 ´ëÀÀÀ» À§ÇØ ¹ß»ýÃʱâºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö »óȲÃÑ°ý¹Ý, ¹æ¿ª´ëÃ¥¹Ý, ÇàÁ¤Áö¿ø¹Ý µî 6°³ ¹ÝÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ Àç³­´ëÃ¥º»ºÎ¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ°í Àç´ëº» ¿Ü¿¡µµ ¹æ¿ª±Ù¹«, ÀÚ°¡°Ý¸®ÀÚ 1:1 °ü¸®, ´ÙÁßÀÌ¿ë½Ã¼³ ¸ð´ÏÅ͸µ, ½Ã¤ýµµ¤ýÁ¤ºÎÁö¿ø±Ý Áö±Þ µî Àü Á÷¿øÀÌ Äڷγª19 À§±â±Øº¹À» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù"¶ó°í Çß´Ù.
 
±×·¯¸é¼­ "º¸°Ç¼ÒÀÇ ¾÷¹« ºÎ´ãÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ º¹Á÷ÀÚ ¿ì¼± ¹èÄ¡, ±Ù¹«Áö ÁöÁ¤, °£È£ Àη Àç¹èÄ¡ µî Àη Ãæ¿øÀ» À§ÇØ ³ë·Âµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù"¶ó¸ç "º¸°Ç¼ÒÀÇ Àη³­ ÇؼҸ¦ À§ÇØ °£È£»ç³ª ÀÓ»óº´¸®»ç ¸éÇ㸦 ¼ÒÁöÇÑ Á÷¿ø ÅõÀÔ, ¹Î¿øÄݼ¾ÅÍ »ó´ã¿ø ¹èÄ¡, Äڷγª 19·Î ¾÷¹«°¡ ÁÙ¾îµç ºÎ¼­ °¡¿ë Àη Àç¹èÄ¡ µîÀ» ÅëÇØ ÀηÂÀ» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
 
ÀÌ¿Í ÇÔ²² "9¿ù Áß¼ø¿¡´Â ¿ªÇÐÁ¶»ç¸¦ Àü´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ªÇÐÁ¶»ç°ü(2¸í)À» ÀÓ¿ëÇÏ°í 10¿ù¿¡´Â º¸°Ç¼Ò Çʼö ÀηÂÀÎ °£È£, º¸°Ç Á÷·Ä ½Å±ÔÀÚ ¹èÄ¡¸¦ ÅëÇØ º¸°Ç¼Ò ÀηÂÀ» Ãæ¿øÇÒ ¿¹Á¤"À̶ó¸ç "¾Æ¿ï·¯, Äڷγª »çÅ ¾ÇÈ­ ½Ã º¸°Ç¼Ò¿¡ Áï½Ã ÅõÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹ºñ ±Ù¹«Á¶¸¦ Æí¼º¡¤¿î¿µÇÏ´Â µî º¸°Ç¼Ò ¾÷¹« °æ°¨°ú ºñ»ó »óȲ ´ëºñ¸¦ À§ÇØ Åº·ÂÀûÀ¸·Î ÀηÂÀ» ¿î¿µÇÒ ¿¹Á¤"À̶ó°í Çß´Ù.
 
±×¸®°í Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ ¾î¸°ÀÌÁý Àå±â ÈÞ¿øÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¹Î°£¾î¸°ÀÌÁýÀÇ ¾î·Á¿ò¿¡ ´ëÇÑ ±ä±Þ Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ß¿¡ ´ëÇؼ­´Â "Áö³­ 6¿ù±îÁö 3¿ù°ú 4¿ù, 5¿ù Àç¿ø ´ëºñ ¾Æµ¿ ¼ö°¡ °¨¼ÒµÈ ¾î¸°ÀÌÁý¿¡ 3¿ù¸» ¾Æµ¿¼ö¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ±â°üº¸À°·á ¹× ´©¸®¿î¿µºñ¸¦ Ãß°¡ Áö±ÞÇÏ¿© ÀΰǺñ µî ¿î¿µºñ·Î ÁýÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù"¶ó¸ç "°í¿ë³ëµ¿ºÎ¿¡¼­ Äڷγª19 ¿µÇâÀ¸·Î ¾î¸°ÀÌÁý ¼öÀÔÀÌ °¨¼ÒµÇ¾î º¸À°±³Á÷¿øÀÇ ±Ù¹«½Ã°£ Ãà¼Ò, °¨¿ø µî °í¿ëÁ¶Á¤ÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÔ¿¡µµ °í¿ëÀ¯Áö Á¶Ä¡¸¦ ÇÑ °æ¿ì ÈÞ¾÷․ÈÞÁ÷ ¼ö´çÀÇ ÃÖ´ë 90%±îÁö °í¿ëÀ¯Áö Áö¿ø±ÝÀ» Áö¿ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â '¾î¸°ÀÌÁý °í¿ëÀ¯Áö Áö¿ø±Ý Á¦µµ'¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
 
¶Ç "2020³â Á¦3ȸ Ãß°æÀ» ÅëÇØ ¾î¸°ÀÌÁý Á¶¸®¿ø ÀΰǺñ¸¦ Æí¼ºÇÏ¿© ¿ù 10¸¸¿øÀ» Áö¿ø ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¶ó¸ç "°í¾çÇü ÁØ°ø¿µÁ¦ ¾î¸°ÀÌÁý Áö¿øÀ¸·Î Ãë¾àÁö¿ª ¹× ¿ì¼öÇÑ ¹Î°£․°¡Á¤ ¾î¸°ÀÌÁý µî 20°³¼Ò¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¿© ¾î¸°ÀÌÁý ȯ°æ°³¼±ºñ, º¸À°Æ¯»ö ÇÁ·Î±×·¥ Áö¿øºñ, ¿ì¼öº¸À°±³»ç È®º¸¸¦ À§ÇÑ ´ãÀÓ¼ö´ç µîÀ» 10¿ùºÎÅÍ Áö¿øÇÒ ¿¹Á¤¿¡ ÀÖ´Ù"¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.
 
±×·¯¸é¼­ "¾ÕÀ¸·Îµµ Àç¿ø¾Æµ¿ °¨¼Ò·Î ÀÎÇØ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌÁýÀ» À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ Áö¿ø¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù"¶ó¸ç "¼öµµ±Ç »çȸÀû °Å¸®µÎ±â 2´Ü°è °­È­Á¶Ä¡¿¡ µû¶ó 8¿ù 19ÀÏ 0½ÃºÎÅÍ ÇöÀç ±îÁö »çȸº¹Áö½Ã¼³, ¿©¼º¡¤¾Æµ¿½Ã¼³, üÀ°½Ã¼³, Àü½Ã°ü¡¤¹Ú¹°°ü, µµ¼­°ü µî °ü³» ÃÑ1,510°³ ½Ç³»°ø°ø½Ã¼³À» ¿î¿µÁß´Ü ÇÏ¿´À¸³ª ¾î¸°ÀÌÁý(Áö¿ª¾Æµ¿¼¾ÅÍ µî)Àº ¸Â¹úÀÌ ºÎºÎ µî ºÒ°¡ÇÇÇÑ »çÀ¯·Î ±ä±Þº¸À°¤ýµ¹º½ µî Çʼö ¼­ºñ½º´Â ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç °¢ ½Ã¼³º° ¸Å´º¾ó¿¡ µû¶ó °ü¸® Áß¿¡ ÀÖ´Ù"¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.
 
ÀÌ¿Í ÇÔ²² "¸¶Áö¸·À¸·Î µµ¼­°ü ÁöÁ¤Àå¼Ò¿¡¼­ ¹æ¹® ¼ö·ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÀü ¿¹¾àµµ¼­´Â 17°³ µµ¼­°ü¿¡ ºñÄ¡µÈ Ã¥¼Òµ¶±â·Î »ì±Õ ¼Òµ¶ÇÏ¿© ½Ã¹Î¿¡°Ô Á¦°øÇÏ°í ÀÖ°í °ø¸³ÀÛÀºµµ¼­°ü 18°³¼Ò´Â ÇöÀç »ì±ÕƼ½´·Î µµ¼­¸¦ ¼Òµ¶ ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, º¸´Ù ¾ÈÀüÇÑ µµ¼­ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°íÀÚ Ã¥¼Òµ¶±â ±¸ÀÔ ¿¹»êÀ» 2021³â Æí¼º ÃßÁø Áß¿¡ ÀÖ´Ù"¶ó¸ç "µµ¼­°üÀ» ¹æ¹® ½Ã ¹ß¿­ üũ, QRÄڵ带 È®ÀÎÇÏ¿© ½Ã¹ÎÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°Ô µ¶¼­È°µ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù"¶ó°í Çß´Ù.
 
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨× °æ¿øÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
Ȳ¹ÎÈ£ ÀÛ¼º±â»ç ´õº¸±â
 
 
 
 
°í¾ç½ÃÀÇȸ ¹®ÀçÈ£ ÀÇ¿ø "¡®°øµ¿ÁÖÅðü¸® ºÐÀïÁ¶Á¤À§¿øȸ¡¯ ȸÀÇ ¿­¸°Àû ´Ü 1ȸµµ ¾ø¾î" ½ÃÁ¤Áú¹®
°í¾ç½ÃÀÇȸ Á¤ÆÇ¿À ÀÇ¿ø "»ó¼öµµ ´ëÇà¾÷ÀÚ ¼±Á¤±âÁØ ±âÁØ ±âÁ¸ °Ç¼³¾÷ü ¹Ýº¹Àû ÁöÁ¤ ƯÇý ½Ãºñ"
¿¬Ãµ ±â»ç¸ñ·Ï º¸±â
 
  Áö¿ªÁ¾ÇÕ ÁÖ¿ä±â»ç
ÁöÇÏö 7È£¼± ÀÇÁ¤ºÎ¡¤¾çÁÖ¡¤Æ÷..
ÀÇÁ¤ºÎ ¹Î¶ô2Áö±¸ ºü¸¥°÷ ÇÏ..
"°æ±âºÏºÎ ¿¬Ãµ, ¾çÁÖ, ÀÇÁ¤ºÎ ..
ÀÇÁ¤ºÎ Àç°³¹ß ¡®¹°¿À¸£´Ù¡¯, 8..
ÁöÇÏö7È£¼± µî ¿¹Å¸ È®Á¤µÇÀÚ ..
7È£¼± 3°³½Ã ¿¬Àå û½ÅÈ£ ¿À³ª?,..
¹°¿À¸¥ ÀÇÁ¤ºÎ °³¹ß, ´ºÅ¸¿î È®..
2010³â, ÀÇÁ¤ºÎ ¹ÎÀÚ¿ª»ç - ½Å..
 
 
Àαⴺ½º
ÁöÇÏö 7È£¼± ÀÇÁ¤ºÎ¡¤¾çÁÖ¡¤Æ÷õ ¿¬Àå, ±³¿Ü¼± ÀÇÁ¤ºÎ~´É°î º¹..
ÁöÇÏö 7È£¼± ÀÇÁ¤ºÎ¡¤¾çÁÖ¡¤Æ÷..
ÀÇÁ¤ºÎ ¹Î¶ô2Áö±¸ ºü¸¥°÷ ÇÏ..
"°æ±âºÏºÎ ¿¬Ãµ, ¾çÁÖ, ÀÇÁ¤ºÎ ..
ÀÇÁ¤ºÎ Àç°³¹ß ¡®¹°¿À¸£´Ù¡¯, 8..
ÁöÇÏö7È£¼± µî ¿¹Å¸ È®Á¤µÇÀÚ ..
¸¹ÀÌ º» Æ÷Åä´º½º
¾çÁÖ À¯¸í ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ, ..
À̼ºÈ£ ¾çÁÖ½ÃÀå ½ÃÁ¤Æò°¡ ¿©..
(2º¸) Åä»ç ºØ±« ¾çÁÖ »ïÇ¥»ê..
¼Ò¹æ°ü ½ÃÀÎ ±èÇö¼® 3Áý '°Ü¿ï..
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¾çÁֽà ´öÁ¤2Áö±¸ ÁßÈïS-Ŭ·¡½º ºÎ½Ç°ø»ç °¥µî
¾çÁֽà ´öÁ¤2Áö±¸ ÁßÈïS-Ŭ·¡½º ..
"°ü±¤È£ÅÚ À§ÀåÇÑ ·¯ºê¸ðÅÚ ½ÅÃà..
ÅÂdz ¡®°ïÆĽº¡¯ ÀÇÁ¤ºÎ½Ã °­Å¸
Æ÷õ½Ã¿¡ LNG º¹ÇÕÈ­·Â ¹ßÀü¼Ò ..
(Æ÷Åä)ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀå ´ºÅ¸¿î»ç¾÷Áö..
ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¾È³» ÀÌ¿ë¾à°ü °³Àκ¸È£Ãë±Þ¹æħ À̸ÞÀϼöÁý°ÅºÎ Á¦ÈÞ»ç¼Ò°³ ÀúÀ۱DZԾà/°íÃæó¸® ±â»çÁ¦º¸ µ¶ÀÚÅõ°í
 
º»»ç:°æ±âµµ ÀÇÁ¤ºÎ½Ã ½ÅÃÌ·Î5¹ø±æ 22(°æ±â ÀÇÁ¤ºÎ½Ã °¡´Éµ¿ 606-4) l µî·Ï¹øÈ£:°æ±â¾Æ50132 l ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ:Ȳ¹ÎÈ£l Á¦º¸ ¹× ±¤°í¹®ÀÇ:010-7531-5554 l â°£ : 2007³â 9¿ù 13ÀÏ(µî·Ï:2010³â 8¿ù 31ÀÏ) l ´ëÇ¥E-mail:seoul5554@hanmail.net l û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Ȳ¹ÎÈ£ l ÀúÈñ °æ±âºÏºÎ½Ã»ç´º½º¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº °æ±âºÏºÎ½Ã»ç´º½ºÀÇ °ø½Ä °ßÇØ¿Í ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [À̸ÞÀÏ Áý´Ü¼ö°Å °ÅºÎ] Copyright(c)2010 °æ¿øÀϺ¸ Corporation, All rights reserved.
Copyright(c)2024 °æ±âºÏºÎ½Ã»ç´º½º Corporation, All rights reserved.